d&department hokkaido 6th anniversary

By Trick – on November 18th, 2013
_________________________________________

sapporo_shop_main

 

 

D&DEPARTMENT HOKKAIDO by 3KGは6周年を迎えます。
あれ?っと思われた方もいらっしゃるかもしれません。 そう、実はSAPPOROから HOKKAIDOへ改名しました。
本来はHOKKAIDOと名乗るはずでしたが、北海道があまりに広く手に負えないと感じ、SAPPOROを選びました。
開店から5年が過ぎ、札幌だけでなく、北海道の魅力を伝えることに挑戦しようと考えています。 今後の北海道店
にご期待ください。

今年も毎年恒例のフリーマーケットを開催。 先着50名様にはプレゼントをご用意しています。 皆様のお越しを
スタッフ一同、心よりお待ちしています。

ロングライフデザイン」というコンセプトにカリモク等息の長く、グッドデザインの雑貨、家具等を販売する東京の
グラフィック・デザイナー、ナガオカケンメイのプロジェクト「D&DEPARTMENT PROJECT」。

札幌店が市内のグラフィック・デザイナー佐々木信が代表のデザイン・オフィス「3KG」により
D&DEPARTMENT PROJECT SAPPORO by 3KG」としてオープン。店内には和食ごはんのカフェ「pippin」。

 

場所:      D&DEPARTMENT HOKKAIDO by 3KG | 札幌市中央区大通西17丁目1−7
日時:      2013.11.23(Sat) , 24(Sun) 12:00〜
WEB:    D&DEPARTMENT HOKKAIDO

 

                                                                              平形めし茶碗(佐賀)

1383061_593540854029028_1529044631_n

                                    An exhibition of ceramics from Saga Prefecture will be on until November 24th

 

The super hip and urban D&Department Hokkaido store will celebrate its 6th anniversary this weekend. The trendy interior
goods and zakka store will be holding a two-day flea market to celebrate, with the first 50 customers receiving a special present.

Promoting long-life, sustainable design, D&Department is a trendy design shop which promotes and sells crafts from all 47
prefectures in Japan, along with an eclectic selection of high quality products from around the world. The focus being on
introducing and educating people about local culture and sustainable design in Japan, the store regularly curates exhibitions
showcasing traditional hand-made crafts, with the current exhibition being ceramic rice bowls from Saga Prefecture.

In the corner of the first floor you will find the super cute and cosy cafe, Pippin, which in my opinion serves up some of the best
Japanese-style lunch sets in Sapporo, with a generous amount of homemade cakes available too.

A wonderful place to go, relax and eat some delicious food on a winter’s day.

 

PLACE:       D&DEPARTMENT HOKKAIDO | Odori West 17, Chu0-ku, Sapporo
DATE:         2013/11/23 – 2013/11/24
TIME:         12:00 – onwards
WEB:           D&DEPARTMENT HOKKAIDO